Südinsel de · PROPN
Pronunciation
- [ˈzyːtˌʔɪnzl̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Süd und Insel
Meanings
-
eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland
„Joshua Grover war ein Geschäftsmann, der sein Geld vor allem mit dem Import von Bergbaugeräten verdient hat, als die Leute scharenweise auf die Südinsel strömten, um nach Gold zu suchen.“
Paul Cleave: Die Totensammler. Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-43598-8, Seite 231 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Südinsel | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Südinsel | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Südinsel | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Südinsel | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (42)
is Suðurey (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · ja 南島 (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · hr Južni otok (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · zh-tw 南島 (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · uk Південний острів (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · az Cənub adası (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · ca illa del Sud (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · en South Island (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · lv Dienvidsala (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · no Sørøya (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · vi đảo Nam (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · fr île du Sud (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · sv Sydön (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · sl Južni otok (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · hu Déli-sziget (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · be Паўднёвы востраў (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · es isla Sur (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · bg Южен остров (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · mk Јужен Остров (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · nl Zuidereiland (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · it Isola del Sud (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · pt Ilha Sul (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · zh-cn 南岛 (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · cs Jižní ostrov (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · sr Јужно острво (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · uz Janubiy orol (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · ko 남섬 (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · et Lõunasaar (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · tpi Saut Ailan (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · mi Te Waipounamu (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · lt Pietų sala (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · id Pulau Selatan (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · dsb Pódpołdnjowa kupa (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · da Sydøen (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · af Suideiland (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · ar الجزيرة الجنوبية (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · tr Güney Adası (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · fa جزیره جنوبی (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · ur جنوبی جزیرہ (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · el Νότιο Νησί (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · ro Insula de Sud (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland) · fi Eteläsaari (eine der beiden Hauptinseln von Neuseeland)