Rollcontainer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʁɔlkɔnˌteːnɐ]
- [ˈʁɔlkɔnˌtɛɪnɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und dem Substantiv Container
Meanings
-
verschiebbares niedriges Büromöbel
„…, dessen Schlüssel er in einer geschlossenen, jedoch unversperrt gebliebenen Schreibtischlade in einem Rollcontainer deponiert hatte, wodurch er gegen die ihm auferlegte Pflicht zur sicheren Verwahrung verstoßen und damit eine schuldhaft (fahrlässig) begangene Verletzung seiner in § 44 Abs. 1 BDG normierten Dienstpflicht zu verantworten hätte.“
Erkenntnis der Disziplinaroberkommission beim österreichischen Bundeskanzleramt vom 18. Oktober 2012
-
verschiebbarer Transportbehälter
„Der Beamte hat die 3 Rollcontainer mit den Getränkekisten beanstandet und gesagt, wenn diese 3 Rollcontainer entladen werden, kann ich die Fahrt fortsetzen.“
Spruch des Unabhängigen Verwaltungssenats in Tirol vom 15 Jänner 2008
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rollcontainer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rollcontainer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rollcontainer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rollcontainer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rollcontainer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rollcontainer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rollcontainers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rollcontainern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Synonyms
Translations (9)
pt gaveteiro (verschiebbares niedriges Büromöbel) · en mobile pedestal (verschiebbares niedriges Büromöbel) · it contenitore rotolante (verschiebbares niedriges Büromöbel) · nl rolcontainer (verschiebbares niedriges Büromöbel) · fr caisson à roulettes (verschiebbares niedriges Büromöbel) · fr caisson mobile (verschiebbares niedriges Büromöbel) · it contenitore rotante (verschiebbares niedriges Büromöbel) · es cajonera rodante (verschiebbares niedriges Büromöbel) · es cajonera con ruedas (verschiebbares niedriges Büromöbel)