Renegat de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ʁeneˈɡaːt]
- rhymes aːt
Etymology
von gleichbedeutend französisch renégat ^(→ fr), über italienisch rinnegato ^(→ it), dem Partizip Perfekt des Verbs rinnegare ^(→ it) „abschwören“, aus mittellateinisch renegare ^(→ la); dies zu negare ^(→ la) „nein sagen“
Meanings
-
ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems
„Die Nazis haben solche Renegaten – grade aus dem kommunistischen Lager – wenn sie sich von der Radikalität der Bekehrung überzeugt fühlten, immer besonders gern aufgenommen und in ihre Reihen eingebaut.“
Carl Zuckmayer: Geheimreport. Herausgegeben von Gunther Nickel und Johanna Schrön. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-599-0, Seite 97. Entstanden 1943/44.„Es würde ihm ein Vergüngen sein, diesen sizilianischen Renegaten zu erledigen.“
Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 100
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Renegatin | Gender=Fem | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Renegaten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Renegat | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Glaubensabtrünniger · Abtrünniger · Ketzer
Translations (12)
eo renegato (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · ja 変節者 (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · pt renegado , (Religion) apóstata / (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · it rinnegato , (Religion) apostata / (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · nl renegaat (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · sr отпадник (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · es renegado , (Religion) apóstata / (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · en renegade , (Religion) apostate (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · fr renégat (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · sr одметник (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · sr ренегат (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems) · ru ренегат (ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems)