Reizhusten de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʁaɪ̯t͡sˌhuːstn̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Reiz und Husten
Meanings
-
Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird
„Die krähende Rede des Spezialagenten wurde durch einen Reizhusten unterbrochen.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 203. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.„Körner redet, nur von Reizhusten unterbrochen, so zügig wie der Chief.“
Lothar-Günther Buchheim: Der Abschied. Piper, München/Zürich 2002, ISBN 3-492-23572-7, Seite 415.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Reizhustens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Reizhusten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Reizhusten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Reizhusten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (10)
en nervous cough (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · it tosse secca (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · pt tosse seca (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · pt tosse irritativa (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · fr toux sèche (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · fr toux d'irritation (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · nl prikkelhoest (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · es tos seca (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · en dry cough (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird) · nl kriebelhoest (Husten, der durch Kitzeln/Kribbeln im Hals ausgelöst wird)