Reisende de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈʁaɪ̯zn̩də]
- rhymes aɪ̯zn̩də
- audio
Etymology
adjektivisch deklinierte Form des Partizips Präsens zum Verb reisen, das nach Konversion als Substantiv verwendet wird
Meanings
-
weibliche Person, die eine Reise unternimmt
Eine Reisende kam ins unser Büro und beschwerte sich über die Unterbringung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| die Reisende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Reisende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen Reisenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Reisenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Reisenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Reisenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Reisender | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Reisender | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Reisender | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Reisender | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| der Reisenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Reisenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Reisenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eine Reisende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Reisende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Reisende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Reisende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Reisende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Reisende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keine Reisenden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Reisenden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Reisenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Reisenden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Reisenden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Reisenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Flugreisende · Bahnreisende · Terror-Reisende · Geschäftsreisende · Entdeckungsreisende · Globetrotterin · Forschungsreisende · Busreisende · Schiffsreisende · Weltreisende · Zeitreisende · Durchreisende
Synonyms
Translations (19)
sv resenär (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · sr путница (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · hu utazó (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · sh путница (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · sl popotnica (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · tr yolcu (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · en traveller (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · sv resande (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · ja 旅行者 (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · es viajera (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · en traveler (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · hr putnica (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · cs cestující (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · bs путница (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · fr voyageuse (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · ia viagiatrice (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · pt viajante (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · ja 旅人 (weibliche Person, die eine Reise unternimmt) · mk патница (weibliche Person, die eine Reise unternimmt)