Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Regelverstoß de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʁeːɡl̩fɛɐ̯ˌʃtoːs]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Regel und Verstoß

Meanings

  1. Verletzung einer geltenden Regel
    • „Das Gefälligkeitssystem war eine der ungeschriebenen Regeln des MPD und basierte kurz gefasst darauf, dass man etwas guthatte, wenn man einen Kollegen deckte – sei es nun bei einem Regelverstoß oder gröberen Vergehen.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 191. Norwegisch 2025.
    • „Er war einmal von der Parteilinie abgewichen und hatte diesen Regelverstoß mit drakonischen Folgen zu bezahlen.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 307. 1. Auflage 2025.
    • „Nichts war ihnen entgangen, nicht der kleinste Regelverstoß.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 103.
    • Wegen eines Regelverstoßes wurde er von dem Wettbewerb ausgeschlossen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Regelverstöße Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Regelverstöße Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Regelverstöße Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Regelverstoße Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Regelverstoss Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Regelverstoßes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Regelverstößen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Regelverstoß Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Regelverstoß Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Regelverstoß Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Regeleinhaltung

Hypernyms

Verstoß

Synonyms

Regelwidrigkeit · Regelübertretung