Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rechtslage de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛçt͡slaːɡə
  • audio
  • [ˈʁɛçt͡sˌlaːɡə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Recht, Fugenelement -s und Lage

Meanings

  1. Gesamtheit der für ein juristisches Problem zu einem bestimmten Zeitpunkt gültigen rechtlichen Bestimmungen
    • „Die Rechtslage lässt dies unter keinen Umständen zu.“ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 296.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rechtslagen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechtslagen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechtslagen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechtslagen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechtslage Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rechtslage Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rechtslage Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rechtslage Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Gesetzeslage

Translations (4)

it legislazione (in essere) (Gesamtheit der für ein juristisches Problem zu einem bestimmten Zeitpunkt gültigen rechtlichen Bestimmungen) · it normativa (in vigore), situazione giuridica (Gesamtheit der für ein juristisches Problem zu einem bestimmten Zeitpunkt gültigen rechtlichen Bestimmungen) · pt situação jurídica (Gesamtheit der für ein juristisches Problem zu einem bestimmten Zeitpunkt gültigen rechtlichen Bestimmungen) · en legal situation (Gesamtheit der für ein juristisches Problem zu einem bestimmten Zeitpunkt gültigen rechtlichen Bestimmungen)