Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rechthaberei de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aɪ̯
  • [ˌʁɛçthaːbəˈʁaɪ̯]

Etymology

Ableitung von Rechthaber mit dem Ableitungsmorphem -ei

Meanings

  1. Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen
    • Durch seine Rechthaberei provozierte er die ganze Belegschaft.
    • „Mit ihr ist das fahrlässige Weib in das fahrende Patriarchat der Herren eingebrochen und kreuzt mit seiner angestammten Rechthaberei und Hysterie die männliche Fahrbahn.“ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 84.
    • „Schließlich wandte sich der Meister vom Stuhl mit missgünstiger Ironie an Pierre und bemerkte, er habe sich wohl ein wenig fortreissen lassen, und seine Haltung in der Debatte sei wohl nicht nur von Liebe zur Tugend, sondern auch von Rechthaberei beeeinflusst gewesen.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 565 . Russische Urfassung 1867.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rechthabereien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechthabereien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechthabereien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechthabereien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rechthaberei Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rechthaberei Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rechthaberei Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rechthaberei Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Eigensinn · Starrsinn

Hypernyms

Verhalten

Translations (14)

fr prétention (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · it prepotenza (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · ca tossuderia (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · fr ergotage (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · en dogmatism (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · en bossiness (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · en cantankerousness (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · en assertiveness (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · pt teimosia (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · pt dogmatismo (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · es dogmatismo (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · pt sofistaria (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · es cerrilidad (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen) · ca ergotisme (Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen)