Dictionary

Reblaus de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʁeːpˌlaʊ̯s]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm „Reb“ des Substantivs Rebe und dem Substantiv Laus

Meanings

1. eine eiförmige, gelbe bis grüngelbliche Pflanzenlaus von der Größe eines Stecknadelkopfes, die als Blatt- und als Wurzelreblaus als Schädling an der Rebe auftritt
   • „Die Reblaus verursacht durch Saugen an den feinen Faserwurzeln der Rebe Anschwellungen, an älteren Wurzeln krebsige Knotenbildungen, so dass die Wurzeln absterben und die Rebe vorzeitig eingeht.“ Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3506, Artikel „Reblaus“

Forms

Hyponyms

Blattreblaus · Wurzelreblaus

Translations (4)

ru филлоксера виноградная (eine eiförmige Pflanzenlaus, die als Blatt- und als Wurzelreblaus als Schädling an der Rebe auftritt) · tr asma biti (eine eiförmige Pflanzenlaus, die als Blatt- und als Wurzelreblaus als Schädling an der Rebe auftritt) · sv vinlus (eine eiförmige Pflanzenlaus, die als Blatt- und als Wurzelreblaus als Schädling an der Rebe auftritt) · fi viinikirva (eine eiförmige Pflanzenlaus, die als Blatt- und als Wurzelreblaus als Schädling an der Rebe auftritt)