Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rausschmiss de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʁaʊ̯sˌʃmɪs]

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs rausschmeißen durch implizite Derivation

Meanings

  1. (colloquial) unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)
    • Die zweite Abmahnung bedeutete für den Mitarbeiter den drohenden Rausschmiss.
    • Als sie mehr Transparenz forderte, hat man ihr mit dem Rausschmiss gedroht.
    • „Flynns Rausschmiss ist dafür Anfang und Ausgangspunkt.“ Andreas Albes, Norbert Höfler, Stefan Schmitz: Die Jagd auf Trump. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 36-40, Zitat Seite 39.
    • „Es tat mir leid, dass der Rausschmiss aus dem Auktionshaus ihn so aufzuwühlen schien.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 287.
    • Er sagte nichts weiter zu den Anschuldigungen, denn er wollte nicht seinen Rausschmiss riskieren.
    • Meine Eltern haben mir den Rausschmiss angedroht, falls ich weiter die Schule schwänze.
    • Wie willst du denn jetzt noch deinen Rausschmiss vermeiden?
    • „Er habe, so begründete der General den Rausschmiss, es verabsäumt, seine amtlichen Obliegenheiten und seine Verpflichtungen gegenüber der Kölner Bevölkerung zu erfüllen; so habe er die Trümmerbeseitigung der zu sechzig Prozent zerstörten Stadt sträflich schleifen lassen.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 251.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rausschmisses Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rausschmisse Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rausschmisse Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rausschmisse Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rausschmisse Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rausschmiß Gender=Masc obsolete lexicographic
Rausschmissen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rausschmiss Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rausschmiss Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rausschmiss Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Rausschmissdrohung

Translations (7)

it licenziamento (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)) · en sacking (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)) · es despido (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)) · sv sparken (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)) · fr vidage (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)) · fr mise à la porte (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz)) · eo maldungo (umgangssprachlich: unfreiwillige Entlassung (vom Arbeitsplatz))