Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Raumgestalter de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁaʊ̯mɡəˌʃtaltɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Gestalter

Meanings

  1. Person, die privaten oder geschäftlichen Innenräumen zum Beispiel durch Farb- und Materialwahl für Tapeten und Bodenbeläge, Ausleuchtung oder Dekorationsobjekte einen eigenen Charakter verleiht; Designer und Handwerker
    • Raumgestalter ist ein Ausbildungsberuf, nach Abschluss bieten Polsterwerkstätten, Einrichtungsateliers und Einrichtungshäuser eine Arbeitsmöglichkeit.
    • „Zumal die Leuchte nur stellvertretend für Möbel, Duschwannen, Handgriffe und andere Dinge stand, nach denen Architekten und Raumgestalter früher nur mit einer zeitaufwändigen Methode suchen konnten: anrufen, Katalog ordern, blättern, seufzen, nächsten Katalog bestellen.“ Christine Demmer: Das eigene Ding. In: sueddeutsche.de. 21. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. April 2016) .
    • „Ein Steuerpflichtiger, der Innenarchitekt und Raumgestalter ist (Berufsausbildung: Tischlermeisterprüfung, Absolvierung eines zweijährigen Lehrganges an einer Bundesgewerbeschule, Abteilung für angewandte Kunst, Unterabteilung für Tischlereigestaltung und Raumgestaltung; Berufslegitimation: Gewerbeschein ‚Technisches Büro für Innenarchitektur und Raumgestaltung‘), übt keine einem Ziviltechniker ähnliche Tätigkeit aus und ist auch nicht Künstler.“ Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 4. April 1978

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Raumgestalter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Raumgestalter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Raumgestalter Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Raumgestalter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Raumgestalter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Raumgestalter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Raumgestaltern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Raumgestalters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Raumgestalterin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Coordinates

Raumausstatter · Innenarchitekt · Dekorateur

Translations (1)

en interior decorator (Person, die privaten oder geschäftlichen Innenräumen zum Beispiel durch Farb- und Materialwahl für Tapeten und Bodenbeläge, Ausleuchtung oder Dekorationsobjekte einen eigenen Charakter verleiht; Designer und Handwerker)