Rattenscheiße de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʁatn̩ˌʃaɪ̯sə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Ratte und Scheiße mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
(colloquial, vulgar) Scheiße, die von Ratten stammt
„Wanderte nur eine Hand voll Reisbauern der Dritten Welt nicht aus, wurde man womöglich bei ihnen wiedergeboren - und musste sein kostbares Leben damit verbringen, unter der sengenden Sonne Asiens Fliegen totzuschlagen und ranzigen Brei mit Rattenscheiße zu essen.“
Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 395 .„Der Keller war lang gezogen, muffig und roch nach Rattenscheiße, aber er wurde durch ein niedriges Gelände in zwei Bereiche unterteilt.“
Dan Simmons: Eiskalt erwischt. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-186-6, Seite 20 .„‚Der wird Ihnen noch 'ne Schüssel voll Rattenscheiße andrehen und behaupten, es wär Schokoladenpudding.‘“
James Lee Burke: Schmierige Geschäfte. Pendragon, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-86532-574-7, Seite 35 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rattenscheisse | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Rattenscheiße | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Rattenscheiße | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Rattenscheiße | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Rattenscheiße | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (2)
en ratshit (Scheiße, die von Ratten stammt) · fi rotanpaska (Scheiße, die von Ratten stammt)