Dictionary

Röteln de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʁøːtl̩n]
• rhymes øːtl̩n

Etymology

Rötel, belegt seit Mitte des 16. Jahrhunderts; ab 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts Röteln

Meanings

1. durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit
   • „Weil ich die Röteln hatte, mußte ich über Ostern wieder im Bett bleiben.“ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 216.
   • Ich hatte als Kind die Röteln und bin dadurch immun.

Forms

Deriveds

Rötelnvirus

Hypernyms

Kinderkrankheit · Viruserkrankung · Infektionskrankheit

Translations (30)

pl różyczka (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · fo reydlingar (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · en rubella (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · ca rosa (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · tr kızamık (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · ca rubèola (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · sk rubeola (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · sv rubella (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · nn raude hundar (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · is rauðir hundar (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · nl rubella (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · eo rubeolo (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · nb røde hunder (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · it rosolia (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · da røde hunde (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · cs zarděnky (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · fi vihurirokko (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · ru краснуха (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · sv röda hund (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · hu rózsahimlő (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · pt rubéola (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · ro rubeolă (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · fr rubéole (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · sk ružienka (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · hu rubeola (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · bg рубеола (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · el ερυθρά (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · tr kızamıkçık (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · la rubella (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit) · es rubéola (durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit)