Dictionary

Röntgenaufnahme de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʁœntɡn̩ʔaʊ̯fˌnaːmə]

Etymology

Determinativkompositum der Substantive „Röntgen“ und „Aufnahme“

Meanings

1. eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung
   • Der Röntgenologe ordnete eine neue Röntgenaufnahme an.
   • „Nachmittags gelang es ihr, eine junge Assistenzschwester im Operationsraum zu überreden, ihr die letzten Röntgenaufnahmen zu zeigen, die von ihr gemacht worden waren.“ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 98. Zuerst 1961.
   • „Eineinhalb Tage wurde ich vermessen und gewogen, an einen Elektrokardiografen angeschlossen, zu Röntgenaufnahmen und Kniebeugen aufgefordert, mit Elektroden übersät.“ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 55.
   • „Auf der Sehnenfläche des linken Strahlbeins waren drei mit Granulationsgewebe gefüllte Aushöhlungen vorhanden (Pfeile) und korrelierten mit den zwei strahlendurchlässigen Arealen auf der Röntgenaufnahme.“ Christopher Pollitt: Farbatlas Huf. Anatomie und Klinik. Schlüter, Hannover 1999, ISBN 978-3-877-06536-5, Seite 164

Forms

Hypernyms

Aufnahme

Synonyms

Röntgenbild

Translations (11)

sv röntgenbild (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · it schermografia (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · it lastra (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · eo radiografaĵo (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · fr radio (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · fr radiographie (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · en roentgenogram (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · en radiograph (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · it radiografia (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · es radiografía (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung) · fr scopie (eine durch Anwendung von Röntgenstrahlung erzeugte Abbildung)