Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Räuberleiter de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁɔɪ̯bɐˌlaɪ̯tɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Leiter, wahrscheinlich zurückzuführen auf die Verwendung dieser Technik von Räubern, beziehungsweise Einbrechern, um in niedrige Fenster zu kommen

Meanings

  1. (Klettern) Technik, bei welcher eine Person auf den verschränkten Händen einer weiteren steht
    • Hans und Peter benutzen die Räuberleiter, um einen Blick auf die Mädchen zu erhaschen.
    • „O.k. Aber sei vorsichtig. Man darf dich nicht sehen. Ich mache eine Räuberleiter.“ Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 328.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Räuberleitern Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Räuberleitern Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Räuberleitern Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Räuberleitern Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Räuberleiter Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Räuberleiter Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Räuberleiter Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Räuberleiter Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Baumleiter · Spitzbubenleiter

Translations (3)

en leg up (Klettern: Technik, bei welcher eine Person auf den verschränkten Händen einer weiteren steht) · he סולם גנבים (Klettern: Technik, bei welcher eine Person auf den verschränkten Händen einer weiteren steht) · fr courte échelle (Klettern: Technik, bei welcher eine Person auf den verschränkten Händen einer weiteren steht)