Quell de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛl
- [kvɛl]
- audio
Meanings
-
(poetic) Stelle, an der Wasser oder Luft austritt
Während unserer Wanderung erquickten wir uns an einem kleinen Quell.
„Sie fanden auch den Quell und neben ihm eine Menge von dürren Ästen, von denen freilich schon ein großer Teil halb verfault war.“
Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 7. Zuerst 1848 erschienen.
-
(figurative) Ursprungsort, Ausgangspunkt
Der Quell des Lebens ist Gegenstand heißer Debatten.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Quells | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quelle | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quelle | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quelle | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Quelle | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quelle | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quell | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quell | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quell | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quellen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quelles | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Synonyms
Translations (40)
sr извор (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · mk ждрело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · bs ждрело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · bs зденац (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · mk извор (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · hr vrelo (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sr ждрело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sl vrelec (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · hr zdenac (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · mk ждрело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · bs врело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sr извор (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sh врело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · hr izvor (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · bs извор (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sh врело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · hr izvor (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · hr ždrelo (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · hr zdenac (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · bs врело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · mk извор (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · bs ждрело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sr ждрело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sh зденац (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sr зденац (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · hr ždrelo (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sh ждрело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sr зденац (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · mk врело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sh извор (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · bs зденац (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sr врело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · hu forrás (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · bs извор (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sh ждрело (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sh извор (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · sr врело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · mk врело (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt) · sh зденац (übertragen: Ursprungsort, Ausgangspunkt) · hr vrelo (dichterisch: Stelle, an der Wasser oder Luft austritt)