Putzfimmel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈpʊt͡sˌfɪml̩]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs putzen und Fimmel
Meanings
-
(derogatory, umgangssprachlich,) übertriebene Neigung zum Saubermachen
Sie hat einen Putzfimmel.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Putzfimmels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Putzfimmel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Putzfimmel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Putzfimmel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Putzfimmel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Putzfimmel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Putzfimmel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Putzfimmeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Reinlichkeitsfimmel · Hygienefimmel
Translations (9)
en mania for cleanliness (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · nl schoonmaakmanie (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · it mania delle pulizie (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · ca mania de neteja (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · en obsession with cleaning (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · fr maniaquerie de la propreté (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · fr maniaquerie (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · es manía de limpieza (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen) · pt mania de limpeza (umgangssprachlich, abwertend: übertriebene Neigung zum Saubermachen)