Pulli de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- rhymes ʊli
- [ˈpʊliː]
- audio
Etymology
Kurzwort zum Stamm des Wortes Pullover mit Derivatem (Ableitungsmorphem) -i
Meanings
-
(colloquial) Pullover oder Pullunder
„Ari hatte die Zeit für einen kurzen Abstecher in die Eyrargata genutzt, um einen dickeren Pulli zu holen, den er unter seiner Daunenjacke tragen konnte.“
Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 132. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.„Er trägt funkelnagelneue Tennisschuhe kommunistischer »Machart« und einen dicken Pulli mit Reißverschluß.“
Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 131. ISBN 978-3-492-27536-1.„Aus meiner Tasche, die ich aus dem Auto mitgebracht hatte, suchte ich mir trockene Kleidung und legte sie an wie einen Schutzschild, eine Schicht aus Jeans, T-Shirt und Pulli, die mich gegen die Welt und gegen die Torheit meiner eigenen Wünsche schützen sollte.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 234.Zieh deinen Pulli an! Es ist kalt draußen.
„Die würde sie anbringen, wenn der Pulli einmal gewaschen war.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 39. Isländisch 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pulli | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pulli | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pulli | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pullis | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pullis | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pullis | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pullis | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pullis | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Wollpulli · Weihnachtspulli · Strickpulli · Kapuzenpulli · Rollkragenpulli
Translations (7)
sv jumper (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder) · nl trui (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder) · fr pull-over (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder) · sv tröja (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder) · fr pull (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder) · pt blusa (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder) · pt suéter (umgangssprachlich: Pullover oder Pullunder)