Provision de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˌpʁoviˈzi̯oːn]
- rhymes oːn
Etymology
von lateinisch provisio ^(→ la) „das Vorhersehen, die Vorkehrung, die Fürsorge“, mittellateinisch und kirchlich auch „Amtseinsetzung“, mittelhochdeutsch provisie, frühneuhochdeutsch Provisie und Provision, im 16. Jahrhundert kaufmännisch von italienisch provvisione ^(→ it)
Meanings
-
(Handel) Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers
„Georg zahlt ihm die Provisionen für die letzten beiden Verrätereien aus.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 193. Erstmals 1956 erschienen.„Verkaufen Banken Kredite und dazu Restschuldversicherungen, verdienen sie dreifach: Neben der Zinsmarge aus dem Ratenkredit erhalten sie noch eine Provision für den Verkauf der Versicherung – und eine Zinsmarge aus der finanzierten Versicherungsprämie, die oft mit geliehenem Geld und auf einmal bezahlt wird.“
Heinz-Roger Dohms, Meike Schreiber, Jan Willmroth: Wie Banken mit teuren Krediten Geld verdienen. In: sueddeutsche.de (Online). 3. Juni 2019, abgerufen am 31. März 2023.„Für die Vermittlung von Geschäften hat der Schiffsmakler Anspruch auf eine Provision bzw. Courtage.“
Wikipedia-Artikel „Schiffsmakler“ (Stabilversion)
-
(katholische Kirche) Verleihung eines Amts
„Auf Empfehlung König Wenzels wurde er 1379 durch päpstliche Provision Bischof von Münster.“
Wikipedia-Artikel „Potho von Pothenstein“ (Stabilversion)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Provisionen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Provisionen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Provisionen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Provisionen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Provision | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Provision | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Provision | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Provision | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
provisionsfrei · Provisionssatz · Provisionsgeschäft
Hyponyms
Ergänzungsprovision · Verkaufsprovision · Vermittlungsprovision
Synonyms
Vermittlungsgebühr · Maklerprovision · Courtage · Maklergebühr
Translations (13)
tr komisyon (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · fr commission (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · sk provízia (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · pt comissão (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · nb provisjon (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · sv provision (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · it provvigione (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · ca comissió (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · cs provize (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · pl prowizja (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · it provvisione (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · en commission (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers) · ja 手数料 (Handel: Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Gebühr eines Maklers)