Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pressetext de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈpʁɛsəˌtɛkst]

Etymology

Determinativkompositum aus Presse und Text

Meanings

  1. Text, der in einem Presseorgan (Zeitung, Zeitschrift,…) veröffentlicht ist und von der Redaktion oder Mitarbeitern des Presseorgans gestaltet und verantwortet wurde
    • „In größeren Korpora gedruckter Pressetexte ergibt sich in den meisten Fällen eine Tokendichte von etwa 1,2 % Anglizismen (…).“ Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 66 .
    • „Das Intentionskonzept für die Analyse von Pressetexten heranzuziehen scheint indes nicht ganz unproblematisch zu sein.“ Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-25128-X , Seite 54.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pressetextes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pressetexts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pressetexten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pressetext Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pressetext Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pressetext Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pressetexte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pressetexte Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pressetexte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pressetexte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Text

Translations (13)

nl persbericht (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · fr communiqué de presse (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · en press text (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · pt comunicado à imprensa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · it comunicato stampa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · pt boletim de imprensa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · es comunicado de prensa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · es nota de prensa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · en press release (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · nl perscommuniqué (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · es boletín de prensa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · pt comunicado de imprensa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde) · ca comunicat de premsa (Text von Mitarbeitern eines Presseorgans, der veröffentlicht wurde)