Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Potenzial de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • (Austrian German) audio
  • audio
  • [potɛnˈt͡si̯aːl]

Etymology

etymologisch: Substantivierung aus spätlateinisch potentialis ^(→ la) („mächtig, wirksam, möglich“) strukturell: Derivation des Adjektivs potenzial zum Substantiv

Meanings

  1. Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit
    • Im Schwimmen hat er noch großes Potenzial.
  2. (fachsprachlich zumeist „Potential“, physics) Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern
    • Das durch eine Punktladung bewirkte elektrische Potenzial ist proportional zu 1/r.
  3. (Mechanik, physics) potenzielle Energie eines Körpers

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Potenzials Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Potential Gender=Neut alternative, vor allem Physik lexicographic
Potenziale Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Potenziale Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Potenziale Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
[2] ϕ, Φ, V Gender=Neut sense_index:2, symbol lexicographic
Potenzial Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Potenzial Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Potenzial Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Potenzialen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Leistungsmöglichkeit · Entwicklungsmöglichkeit

Deriveds

Potenzialbarriere · Potenzialtopf · Potenzialis · Potenzialfläche · Potenzialwall · Potenzialgefälle · Potenzialausgleich · Potenzialanalyse · Potenziometer · Potenzialoperator · Potenzialdifferenz · Potenzialität · Potenzialwand · Potenzialunterschied

Hyponyms

Wirtschaftspotenzial · Teilnehmerpotenzial · Wachstumspotenzial · Innovationspotenzial · Arbeitspotenzial · Marktpotenzial · Gefahrenpotenzial · Einsparungspotenzial · Absatzpotenzial · Leistungspotenzial · Verbesserungspotenzial · Ladungspotenzial · Sanktionspotenzial · Humanpotenzial · Konfliktpotenzial · Gravitationspotenzial · Abschreckungspotenzial · Gefährdungspotenzial · Kräftepotenzial · Protestpotenzial · Rüstungspotenzial · Gewaltpotenzial · Skalarpotenzial · Wählerpotenzial · Kostenreduktionspotenzial · Drohpotenzial · Energiepotenzial · Ionisationspotenzial · Exportpotenzial · Strömungspotenzial · Wertschöpfungspotenzial · Einsparpotenzial · Entwicklungspotenzial · Aktionspotenzial · Spielpotenzial · Vektorpotenzial · Zerstörungspotenzial · Zukunftspotenzial · Vernichtungspotenzial · Optimierungspotenzial

Relateds

Potentat · potent · Potenz · potenzieren · potenziell

Translations (54)

be патэнцыял (Entwicklungsmöglichkeit) · sk potenciál (Entwicklungsmöglichkeit) · uk потенціал (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · dsb potencial (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · ar اِسْتِطَاعَة (Entwicklungsmöglichkeit) · hsb potencial (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · fr potentiel (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · lv potenciāls (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · ro potențial (Entwicklungsmöglichkeit) · sl potencial (Entwicklungsmöglichkeit) · dsb potencial (Entwicklungsmöglichkeit) · sv potential (potenzielle Energie eines Körpers) · sl potencial (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · tr potansiyel (Entwicklungsmöglichkeit) · bg потенциал (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · mk потенцијал (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · tr potansiyel (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · zh-cn 潜能 , (Entwicklungsmöglichkeit) · tr potansiyel (potenzielle Energie eines Körpers) · el δυνατότητες (Entwicklungsmöglichkeit) · sh потенцијал (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · cs potenciál (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · it potenziale (Entwicklungsmöglichkeit) · es potencial (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · no potensial (Entwicklungsmöglichkeit) · be патэнцыял (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · sk potenciál (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · zh-cn 潜力 (Entwicklungsmöglichkeit) · pt potencial (Entwicklungsmöglichkeit) · uk потенціал (Entwicklungsmöglichkeit) · hsb potencial (Entwicklungsmöglichkeit) · da potentiel (Entwicklungsmöglichkeit) · sv potential (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · mk потенцијал (Entwicklungsmöglichkeit) · sr потенцијал (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · sh потенцијал (Entwicklungsmöglichkeit) · sv potential (Entwicklungsmöglichkeit) · el δυναμικό (Entwicklungsmöglichkeit) · lt potencialas (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · lt potencialas (Entwicklungsmöglichkeit) · cs potenciál (Entwicklungsmöglichkeit) · bs potencijal (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · zh-tw 潛能 (Entwicklungsmöglichkeit) · bs potencijal (Entwicklungsmöglichkeit) · ru потенциал (Entwicklungsmöglichkeit) · ru потенциал (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · en potential (Entwicklungsmöglichkeit) · lv potenciāls (Entwicklungsmöglichkeit) · es potencial (Entwicklungsmöglichkeit) · no potensial (Fähigkeit eines Kraftfelds, Arbeit zu verrichten) · ar مقدره (Entwicklungsmöglichkeit) · sr потенцијал (Entwicklungsmöglichkeit) · zh-tw 潛力 (Entwicklungsmöglichkeit) · bg потенциал (Entwicklungsmöglichkeit)