Poststation de · NOUN
Pronunciation
- [ˈpɔstʃtaˌt͡si̯oːn]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Post und Station
Meanings
-
(historical) Ort an einem Postkurs, wo die Pferde und das Personal gewechselt werden konnten
„Er telephoniert nun mit dem im Bett liegenden Polizeimeister und erreicht wirklich eine schriftliche Reiseerlaubnis, die wir auf der Poststation abholen können.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 70. Norwegisches Original 1903.„An Poststationen fanden Reiter- und Pferdewechsel statt.“
Bestens verbunden. In: postfrisch. Nummer 3, 2020, Seite 2–3. Zitat Seite 3.„Der Kutscher spannte die Pferde aus und führte sie durch den tief im Schnee versunkenen Hof bis an die Mauer der Poststation.“
Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 200.„Auf einer Poststation überholte er einen Transport russischer Verwundeter.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 190 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Poststationen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Poststationen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Poststationen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Poststationen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Poststation | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Poststation | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Poststation | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Poststation | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
uk поштова стація (historisch: Ort an einem Postkurs, wo die Pferde und das Personal gewechselt werden konnten)