Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pompon de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɔ̃ː
  • [pɔmˈpɔ̃ː]
  • audio
  • [pɔ̃ˈpɔ̃ː]

Etymology

von gleichbedeutend französisch pompon ^(→ fr) entlehnt

Meanings

  1. Bommel/Quaste aus Stoff als Verzierung von Kleidungsstücken
    • „Im Zimmer gab es ein Himmelbett und große Kleiderschränke mit Pompons an den Handgriffen.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 271. Norwegisch 2019.
    • „Einer der Pantoffeln ist mit einem Pompon geschmückt; beim andern ist er abgerissen.“ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 82. Erstmals 1956 erschienen.
    • „Der Pompon wird das Tamtam und das Tamtam der Pompon.“ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 578 .
  2. ein an der Hand getragener Tanzwedel

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pompon Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pompon Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pompon Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pompons Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pompons Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pompons Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pompons Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pompons Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (2)

uk балабон (Bommel/Quaste aus Stoff als Verzierung von Kleidungsstücken) · uk помпон (ein an der Hand getragener Tanzwedel)