Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Politbüro de · NOUN

Pronunciation

  • [poˈlɪtbyˌʁoː]
  • audio

Etymology

von Russisch Политбюро (Politbjuro^☆) ^(→ ru) (Politbüro); verkürzt aus политическое бюро (političeskoe bjuro^☆) ^(→ ru) (Politisches Büro) Determinativkompositum aus dem Präfix Polit- und dem Substantiv Büro

Meanings

  1. oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat
    • „De facto wurde ein Todesurteil vom Politbüro bzw. dem SED-Vorsitzenden getroffen.“ Rechtsgeschichte – Die Todesstrafe in der DDR. In: Deutschlandradio. 2026-02-13 (Deutschlandfunk Nova, Text und Audio, Vortragender: Arnd Koch, Strafrechtler, Universität Augsburg, Moderation: Katja Weber, URL, abgerufen am 15. Februar 2026) .
    • „Im Mai neunzehnhundertachtundvierzig kam es bei der wöchentlichen Sitzung des Politbüros zu einer heftigen Auseinandersetzung.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 76. 1. Auflage 2025.
    • „Die Situation ist verändert und das Politbüro unter Führung von Walter Ulbricht kann nun ganz genüsslich die Etablierung der Deutschen Demokratischen Republik verkünden.“ Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 140
    • „Die ausländischen Zeitungen und Zeitschriften bekamen wir nur in der Übersetzung des Politbüros, und auf allen Funkwellen heulten und stöhnten die Störsender, damit die Bürger keine Radioprogramme amerikanischer oder englischer Funkstationen empfangen konnten, die in russischer Sprache sendeten.“ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 170.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Politbüros Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Politbüros Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Politbüros Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Politbüros Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Politbüros Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Politbüro Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Politbüro Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Politbüro Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Gremium

Synonyms

Politisches Büro des Zentralkomitees

Translations (5)

ru Политбюро (oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat) · fr bureau politique (oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat) · fr politburo (oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat) · sv politbyrå (oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat) · en politburo (oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat)