Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pockenepidemie de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈpɔkn̩ʔepideˌmiː]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Pocke und Epidemie mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. lokal und zeitlich gehäuftes Auftreten von Pocken
    • „Schon seit den 1970er Jahren ist nämlich bekannt, dass - ähnlich wie im Falle von Moctezumas Nachfolger Cuitlahuac in Tenochtitlan - eine Pockenepidemie die Inkabevölkerung samt ihrem Herrscher Huayna Cápac (1493-1525) noch vor Ankunft der Spanier dezimiert hatte.“ Vitus Huber: Die Konquistadoren. Cortés, Pizarro und die Eroberung Amerikas. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73429-8, Seite 58 .
    • „Hinzu kommt ein Element, das die jüngere Forschung betont hat: die Auswirkungen der von den Spaniern eingeschleppten epidemischen Krankheiten, vor allem der Pockenepidemien, auf die Indigenen.“ Stefan Rinke: Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73399-4, Seite 19 .
    • „Auf die Pockenepidemie des Vorjahres folgte die Cholera - von den Forty-Niners verbreitet, den Goldsuchern, die in die Bäche schissen -, und ein harter Winter hatte den Überlebenden den Rest gegeben.“ Philipp Meyer: Der erste Sohn. Knaus, München 2014, ISBN 978-3-8135-0479-8, Seite 236 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pockenepidemie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pockenepidemie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pockenepidemie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pockenepidemie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pockenepidemien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pockenepidemien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pockenepidemien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pockenepidemien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Epidemie

Translations (8)

ru эпидемия оспы (gehäuftes Auftreten von Pocken) · es epidemia de viruela (gehäuftes Auftreten von Pocken) · sl epidemija črnih koz (gehäuftes Auftreten von Pocken) · tr çiçek hastalığı salgını (gehäuftes Auftreten von Pocken) · sv koppepidemi (gehäuftes Auftreten von Pocken) · nl pokkenepidemie (gehäuftes Auftreten von Pocken) · en smallpox epidemic (gehäuftes Auftreten von Pocken) · fr épidémie de variole (gehäuftes Auftreten von Pocken)