Plempe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈplɛmpə]
- audio
- rhymes ɛmpə
Etymology
[1] Substantiv, belegt seit dem 17. Jahrhundert; verwandt mit dem Verb plampen „baumeln“, womöglich auch mit plempern (Intensivum zu plampen), das aber erst später, seit dem 19. Jahrhundert, belegt ist.
Meanings
-
Soldatenausdruck für eine Seitenwaffe (von plampen = baumeln)
Er hatte seine Plempe dabei.
-
ungeschliffener, plumper Säbel, Schleppsäbel
Er zog seine Plempe und drohte dem frechen Angreifer.
„Mit der flachen Plempe verteilen sie knallend Schläge an die Umstehenden, auf ihre Rücken, ihre Gesichter, ihre Hände.“
Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 185. Erstveröffentlichung 1931.
-
in Prag benutzte studentische Fechtwaffe
Diese Plempe wurde 1865 bei einer Mensur in Prag benutzt.
-
schlechtes, dünnes Getränk, dünne Brühe
Brr, was für eine fade Plempe, ich möchte richtigen Kaffee.
-
(archaic) kleiner Fischerkahn auf der Nordsee
Im Hafen dümpelte die Plempe.
-
Schlamm, Matsch, Brei
Nun komm mal wieder aus der Plempe raus.
-
im Grubenbergbau die nasse Masse im Schachtsumpf
Im Schacht sammelt sich die Plempe.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Plempen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plempen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plempen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plempen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Plempe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Plempe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Plempe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Plempe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (1)
sv blask (schlechtes, dünnes Getränk, dünne Brühe)