Plautdietsch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- […]
Meanings
-
eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen, die von den Russlandmennoniten in verschiedenen Teilen der Erde gesprochen wird
„Neben neuen Werken tragen in besonderem Maße Übersetzungen von klassischer Literatur ins Plautdietsch zu einem Aufschwung der Mundart bei.“
Dorothea Bräutigam: Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden der Mennoniten und Hutterer. GRIN Verlag, 2007, ISBN 3638647986, Seite 24 (zitiert nach Google Books) .„Hier wird eine allgemeine Übersicht über Plautdietsch und verschiedene Ressourcen, die ins Plautdietsche einführen, geboten.“
Wikipedia-Artikel „Plautdietsch“ (Stabilversion)„Wir bieten Hutterisch Deutsch, Texas Deutsch, Pennsylvania Deutsch und Plautdietsch an.“
Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 247.„Als Aussiedler - ich bin russlanddeutscher Mennonit mit der Muttersprache Plautdietsch - möchte ich vor allem die Aussage Lachauers unterstreichen, dass in der bisherigen Wahrnehmung von Russlanddeutschen die "Dimension Karaganda" ausgeblendet war.“
Peter Wiens: Ein Hoch auf die Autorin. Leserbrief. In: Zeit Online. Nummer 14/2004, 25. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Plauttdietsch | Gender=Neut | alternative | lexicographic |
| das Plautdietsche | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| das Plautdietsche | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| pdt | Abbr=Yes, Gender=Neut | ISO 639-3, sense_index:1 | lexicographic |
| des Plautdietschen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Plautdietsch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (des) Plautdietschs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (des) Plautdietsch | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Plautdietsch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Plautdietsch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| dem Plautdietschen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Translations (8)
de Mennoniten-Plattdeutsch (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · de Plautdietsch (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · en Mennonite Low German (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · fr bas allemand mennonite (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · en Plauttdietsch (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · de Mennonitenplattdeutsch (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · en Plautdietsch (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen) · de Plauttdietsch (eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen)