Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Planstadt de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈplaːnˌʃtat]
  • rhymes aːnʃtat
  • audio

Meanings

  1. auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt
    • „Prägnanter, so meine ich, lassen sich die Hinterlassenschaften der Utopie der sozialistischen Menschengemeinschaft, jener Zeit also, in der – wie es in einer Parole aus der Gründungszeit der sozialistischen Planstadt Halle-Neustadt heißt – ‚das Morgen schon Gegenwart‘ war, kaum historisieren.“ Michael Ostheimer: Nachgeholte Trauerarbeit. Traumatische Erinnerungsräume im Werk ostdeutscher Autoren nach 1989. In: “Nach der Mauer der Abgrund”? – (Wieder-)Annäherungen an die DDR-Literatur. Rodopi, Amsterdam 2013 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Planstadt Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Planstadt Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Planstadt Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Planstadt Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Planstädten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Planstädte Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Planstädte Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Planstädte Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Stadt

Synonyms

Retortenstadt

Translations (20)

fr ville nouvelle (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · sv planerad stad (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · sl planirano mesto (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · ja 計画都市 (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · ca ciutat planificada (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · da planlagt by (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · ru плановый город (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · en planned city (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · id kota terencana (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · pt cidade planeada (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · pl miasto planowane (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · uk планове місто (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · es ciudad planificada (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · nl geplande stad (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · ar مدينة مخططة (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · it città pianificata (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · cs plánované město (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · sl načrtovano mesto (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · pt cidade planejada (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt) · tr planlı şehir (auf einer freien Fläche aufgrund eines erkennbaren Planes erbaute Stadt)