Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Plünderer de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈplʏndəʁɐ]
  • audio
  • rhymes ʏndəʁɐ

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs plündern mit dem Suffix (Derivatem) -er

Meanings

  1. Person, die Sachen entwendet und dabei Gewalt anwendet/große Zerstörung hinterlässt
    • „Ich schaffe es einfach nicht, da hineinzuklettern und sie wie ein Plünderer zu durchstöbern; ich kehre um.“ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 96. Erstauflage 1988.
    • „Auf Anmarschrouten von 500 und mehr Kilometern bewegten sich die Plünderer aus der Tiefe der Wildnis heraus, um die spanischen Vorposten und Bauerndörfer anzugreifen, in denen Großgrundbesitzer Haciendas betrieben und die Felder von Mestizen und versklavten Indios bestellen ließen.“ Matthias Schulz: Tal des Terrors. In: DER SPIEGEL. Nummer 24/2014, 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114 .
    • „Slawische und finnische Stämme leben in dieser dünn besiedelten Region; lohnende Ziele für Plünderer wie etwa Städte oder Klöster gibt es nicht.“ Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 147.
    • „Trotz der strengen Auflagen und ein oder zwei ziemlich heftiger Beispiele für Srafen, die der Kommodore verhängte, waren die Black Jokers in jener Nacht an Land nicht die einzigen Plünderer gewesen.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 88. Englisches Original 1843.
    • Nach dem Krieg wurden Plünderer mit dem Tode bestraft.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Plünderers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Plünderern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Plünderer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Plünderer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Plünderer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Plünderer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Plünderer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Plünderer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (3)

sv plundrare (Person, die Sachen entwendet und dabei Gewalt anwendet/große Zerstörung hinterlässt) · en looter (Person, die Sachen entwendet und dabei Gewalt anwendet/große Zerstörung hinterlässt) · en plunderer (Person, die Sachen entwendet und dabei Gewalt anwendet/große Zerstörung hinterlässt)