Pilzzeit de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈpɪlt͡sˌt͡saɪ̯t]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Pilz und Zeit
Meanings
-
Zeitraum, in dem man Pilze finden kann
„In der Pilzzeit, Ende des Sommers, war das Vieh wie verrückt auf Pilze.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 134. Norwegisches Original 1903.„Die derzeitige Beunruhigung, insbesondere ‚in der Beer- und Pilzzeit‘ sei allerdings bereits als untragbar zu bezeichnen, sodass die Errichtung eines jagdlichen Sperrgebietes sehr sinnvoll wäre.“
Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 20. Dezember 1999„Wenn im Wald die Pilze sprießen und auf dem Markt frische Pfifferlinge, Steinpilze und andere Pilzköstlichkeiten angeboten werden, ist endlich Pilzzeit!“
Elisabeth Gerich: Köstliche Pilzzeit. Thorbecke, 2015 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pilzzeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pilzzeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pilzzeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pilzzeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pilzzeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pilzzeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pilzzeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pilzzeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
en mushroom season (Zeitraum, in dem man Pilze finden kann)