Pickelhaube de · NOUN
Pronunciation
- [ˈpɪkl̩ˌhaʊ̯bə]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch „beckelhūbe, bickenhūbe, bickelhūbe“, ursprünglich: „Blechhaube, unter dem Helm getragen“, belegt seit dem 13. Jahrhundert
Meanings
-
Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)
„Heute tragen die Polizisten keine Pickelhauben mit Blitzableiterspitzen mehr, und die Radfahrer pfeifen aus dem letzten Schlauchloch.“
Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 71.„Bei »Preußen« denken die meisten an Pickelhaube und Stechschritt, an Obrigkeitshörigkeit und Militarismus.“
Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 41 f.„Der »Helm mit Spitze«, so die offizielle Bezeichnung für die Pickelhaube, war damals gerade erst in der preußischen Armee eingeführt worden.“
Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 218.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pickelhauben | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pickelhauben | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pickelhauben | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pickelhauben | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pickelhaube | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pickelhaube | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pickelhaube | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pickelhaube | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Descendants
Hypernyms
Translations (4)
en spiked helmet (Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)) · en pickelhaube (Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)) · pl pikielhauba (Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)) · eo pintkasko (Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten))