Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pflegekind de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈp͡fleːɡəˌkɪnt]

Meanings

  1. zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind
    • „Ihr Sohn wird Pflegekind bei einer konservativen Familie auf der Schwäbischen Alb.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 321. 1. Auflage 2022.
    • „Alles, was man von ihm erfuhr, war die Vermutung, daß sein Pflegekind wahrscheinlich einer spanischen oder französischen Pflanzerfamilie am Mississippi angehöre.“ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 24. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
    • „Ein Regelwerk der Familienbehörde soll nun Schutzlosigkeit weiterer Pflegekinder verhindern.“ Benjamin Schulz: Tod eines Pflegekinds: Chantals Vermächtnis. In: Spiegel Online. 29. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. März 2013) .
    • „Das Pflegekind der Köchin hatte es sich zur Gewohnheit gemacht, zu schimpfen und zu fluchen, sobald sie von der Köchin nicht gehört werden konnte: das war gewissermaßen ein Gegengewicht zum Worte Gottes.“ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 73.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pflegekinder Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pflegekinder Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pflegekinder Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pflegekindes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pflegekinds Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pflegekind Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pflegekind Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pflegekind Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pflegekinde Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pflegekindern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Pflegeeltern

Hypernyms

Kind

Hyponyms

Pflegetochter · Pflegesohn

Synonyms

Ziehkind

Translations (7)

pl wychowaniec (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind) · pl wychowanek (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind) · sv fosterbarn (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind) · fr enfant en famille d'accueil (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind) · it figlio adottivo (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind) · en foster child (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind) · fr enfant placé (zur Betreuung und Erziehung von einer fremden Familie aufgenommenes Kind)