Pferdchen de · NOUN
Pronunciation
- [ˈp͡feːɐ̯tçən]
- audio
- rhymes eːɐ̯tçən
Etymology
Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv Pferd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Meanings
-
(verniedlichend) Pferd
Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp! Über Stock und über Steine, aber brich dir nicht die Beine! (Kinderreim)
„Großvater, der alte Pferdekenner, sieht sich das Pferdchen an.“
Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 56 f.„Ganz ausser Atem lief der Fuhrmann in seinen Bastschuhen um den Wagen herum und schob Steine unter die schienenlosen Hinterräder; dann begann er seinem ruhig dastehenden Pferdchen den Umlaufriemen in Ordnung zu bringen.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 991f . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pferdchens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Pferdchen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Seepferdchen · Pferdchensprung
Hyponyms
Pfefferkuchenpferdchen · Hottepferdchen
Synonyms
Pferdlein · Rösslein · Rösschen
Translations (1)
ro căluț (verniedlichend: Pferd)