Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Personalakte de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [pɛʁzoˈnaːlˌʔaktə]
  • rhymes aːlʔaktə

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Personal und Akte

Meanings

  1. mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte
    • „Um das Ausmaß des Phänomens zu erfassen, hat das Innenministerium von Rheinland-Pfalz vergangene Woche eine Umfrage unter allen Behörden des Landes gestartet, in deren Zuge mehr als 120.000 Personalakten ausgewertet werden müssen.“ Datenschützer kritisieren Tippgebersystem der Debeka. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Personalakten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Personalakten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Personalakten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Personalakten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Personalakte Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Personalakte Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Personalakte Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Personalakte Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Translations (6)

fr dossier personnel (mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte) · ro dosar personal (mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte) · en personal file (mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte) · it fascicolo personale (mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte) · en personnel file (mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte) · hu személyi akta (mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte)