Personalabteilung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːlʔaptaɪ̯lʊŋ
- [pɛʁzoˈnaːlʔapˌtaɪ̯lʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Personal und Abteilung
Meanings
-
für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen
„Diese heiteren Workaholics sind eine Freude für ihre Vorgesetzten, aber eine Plage für die Personalabteilungen, die für jeden nicht genommenen Urlaubstag Rückstellungen bilden müssen.“
Das Dilemma der Urlaubsverweigerer. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .„Hierauf besuchten sie die Personalabteilung und alle in dieser Stelle Tätigen.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 214f . Chinesisches Original 1755.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Personalabteilung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Personalabteilung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Personalabteilung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Personalabteilung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Personalabteilungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Personalabteilungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Personalabteilungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Personalabteilungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Translations (18)
fr ressources humaines (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · el τμήμα προσωπικού (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · it ufficio del personale (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · uk відділ кадрів (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · no personalavdeling (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · bg отдел човешки ресурси (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · en human resources (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · fr service du personnel (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · tr personel bölümü (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · en personnel department (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · fr département des ressources humaines (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · hr kadrovska služba (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · is starfsmannadeild (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · sv personalavdelning (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · ru отдел кадров (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · es departamento de recursos humanos (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · hu személyzeti osztály (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen) · nl afdeling personeelszaken (für die Mitarbeiter betreffende Angelegenheiten zuständige Einheit in einem Unternehmen)