Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pawlatsche de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aːt͡ʃə
  • [paˈvlaːt͡ʃə]
  • audio

Etymology

von tschechisch pavlač ^(→ cs) offener Hausgang entlehnt

Meanings

  1. (Österreich umgangssprachlich) über Wendeltreppen erreichbarer gangartiger Balkon im Innenhof eines Mietshauses
    • Die Pawlatschen waren seit jeher „Elemente des sozialen Wohnens“. Stadtspaziergang: Innenhöfe, Durchhäuser und Pawlatschen. wien.gv.at, 17. Oktober 2008, abgerufen am 29. Oktober 2020.
  2. (Österreich umgangssprachlich) baufälliges Gebäude
    • Der Stadtteil sieht ziemlich heruntergekommen aus, aber in der Pawlatschen herrscht reger Geschäftsbetrieb.
  3. (Österreich umgangssprachlich) schlichte, aus Holz bestehende Theaterbühne
    • Im Juli eröffnete die Autorin und Regisseurin den Theatersommer auf den Pawlatschen im Wiener Metropol.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pawlatschen Gender=Fem variant lexicographic
Pawlatschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pawlatschen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pawlatschen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pawlatschen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pawlatsche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pawlatsche Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pawlatsche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pawlatsche Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Pawlatschenbühne · Pawlatschenhaus · Pawlatschentheater

Hypernyms

Theaterbühne

Synonyms

Bretterbühne