Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Passempfänger de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈpasʔɛmˌp͡fɛŋɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus Pass und Empfänger

Meanings

  1. Person, die eine gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft erhält
    • „Seine Pässe fielen so akkurat in die Hände seiner Passempfänger, dass diese ihre Sprints ungehindert fortsetzen konnten.“ Dieter Hoch, Holger Korber, Dirk Ladwig: Die Geschichte der NFL. Von den kleinen Anfängen bis zum Aufstieg zur größten Profiliga der Welt. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Huddle, Berlin 2016, ISBN 978-3-9811390-6-8 , Seite 21.
    • „Vergangene Woche etwa hatte sich Passempfänger Dominikus Hägel bei einem Fahrradunfall einen Wadenbeinbruch zugezogen.“ Christoph Leischwitz: Mit Quarterback gewonnen. In: sueddeutsche.de. 29. Mai 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juli 2017) .
  2. Person, die einen (Berechtigungs-)Ausweis bekommt
    • „Hiebei wird zugleich bestimmt, daß von der erfolgten Ertheilung eines solchen Passes die Heimathbehörde des Paßempfängers in Kenntniß zu setzen ist […]“ Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg. 1867 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Die Zahl Anspruchsberechtigten und Passempfänger stellt sich differenziert nach Personengruppen für das Jahr 2010 wie folgt dar:“ Klingenstadt Solingen: Sitzungsvorlage: B 01 - Inanspruchnahme des Solingen-Passes
    • „[…] die Polizeibehörden sind angewiesen worden, dies nicht allein auf dem Paß ausdrücklich zu bemerken, sondern auch die Paßempfänger bei Aushändigung der Pässe auf diese Bestimmung aufmerksam zu machen; […]“ Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr 1841. Seite 363 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Wenn die Paßempfänger keine Urlaubspäße in Händen haben, so ist dies ausdrücklich zu bemerken.“ Amtsblatt für die Königlichen Bezirksämter Forchheim und Ebermannstadt. 1868, Seite 329 (Zitiert nach Google Books) .
    • „[…], daß bei der Ausstellung von Pässen zur Reise nach Rußland, oder bei Verlängerung, beziehentlich Erneuerung von Pässen für in Rußland wohnende hierländische Staatsangehörige die Paßempfänger auf nachstehende Vorschriften aufmerksam gemacht werden.“ Carl Heinrich Heydenreich (Herausgeber): Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung. Vierzigster Band, Bernhard Tachnitz, Leipzig 1874, Seite 533 (Zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Passempfängers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Paßempfänger Gender=Masc obsolete lexicographic
Passempfängern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Passempfänger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Passempfänger Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Passempfänger Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Passempfänger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Passempfänger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Passempfänger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Passgeber

Hypernyms

Empfänger

Synonyms

Anspielstation

Translations (3)

it ricevitore (della palla) (Sport: Person, die eine gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft erhält) · kmr pasgir (Sport: Person, die eine gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft erhält) · en pass receiver (Sport: Person, die eine gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft erhält)