Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Paris de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈpaːʁɪs]

Etymology

bisher ungeklärt

Meanings

  1. (botanisch-taxonomisch) Gattungsname der Einbeeren in der Biologie
    • Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Paris Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
[1] P. Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Deriveds

Rhizoma Paridis · Paristyphnin · Paridin

Hypernyms

Einkeimblättrige Pflanze · Pflanze · Germergewächs

Hyponyms

Paris quadrifolia

Synonyms

Einbeere

Paris de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

  • [paˈʁiːs]
  • audio
  • rhymes iːs

Etymology

vom keltisch-römischen Namen Lutetia Parisiorum - wörtlich: „Sumpfebene der Parisier“. Die Parisier waren ein keltischer Stamm

Meanings

  1. Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine
    • „Bücher waren das einzige, dem er nicht ganz zu entsagen vermochte – und diesen Luxus kann man sich in Paris ohne große Kosten leisten.“ Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
    • „Nach dem Mittagessen ging ich in den Laden eines Waffenhändlers und kaufte Pistolen, die ich meinem Bruder schenken wollte, denn ich hatte mich bereits entschlossen, von Spa gleich nach Paris zu fahren.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 295.
    • In Paris gibt es eine Vielzahl bedeutender Museen.
    • „Ich ging eines Sonntags früh nach Paris hinein.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 12. Zuerst 1951.
    • „Aber zunächst lenkt Wieland den Blick seiner Leser auf etwas, das er »Aeropetomanie« nennt, also etwa: Enthusiasmus für das Luftwandeln, die in Paris stattfindenden Experimente mit dem Ballonfahren.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 357.
    • „Paris, das noch grenzenloser als der Ozean ist, schimmerte vor Emmas Augen in purpurnem Glanz.“ Gustave Flaubert: Madame Bovary. Sittenbild aus d. Provinz. Reclam, Stuttgart 1972, ISBN 3-15-005666-7 (Universal-Bibliothek; Nr. 5666/5670a) , Seite 72.
  2. Stadt im US-Bundesstaat Kentucky
    • „Das Pferd wurde auf der Monterey Farm gezogen, in Paris, Kentucky.“ Cormac McCarthy: All die schönen Pferde. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2000, ISBN 978-3-499-22789-9, Seite 123 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(dem) Paris Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Paris’ Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Paris Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Paris Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Paris Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Parisaufenthalt · Parisbesuch · Pariser · Parisreise · Parisienne · pariserisch

Hypernyms

Ballungsraum · Hauptstadt · Metropole · Großstadt

Synonyms

Stadt der Liebe · Seine-Metropole

Translations (95)

be Парыж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · gl París (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sah Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · es París (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · fy Parys (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · am ፓሪስ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · csb Pariz (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · br Pariz (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ast París (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · haw Palika (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · bn প্যারিস (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · la Parisii (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · wo Pari (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ga Páras (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ne पेरिस (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sl Pariz (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · bg Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ar باريس (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · da Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · os Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · la Lutetia Parisiorum (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · oc París (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ro Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ko 파리 (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · hu Párizs (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · eo Parizo (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · mi Parī (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · nl Parijs (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · hy Փարիզ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ba Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · lv Parīze (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · mn Парис (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ug پارىژ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · lb Paraïs (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · el Παρίσι (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ht Pari (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ca París (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · pt Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · bs Pariz (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · tg Порис (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ru Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · tk Pariž (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · th ปารีส (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sk Paríž (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · it Parigi (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · si පැරිස් (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · zh 巴黎 (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · co Parighji (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · kn ಪ್ಯಾರಿಸ್ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · cs Paříž (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · dsb Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ml പാരിസ് (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sh Париз (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · hsb Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · so Baariis (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ja パリ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · mk Париз (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · te పారిస్ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · yi פאריז (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · en Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · kk Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · bo ཕ་རི། (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · gv Paarys (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · is París (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · uz Parij (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ta பாரிஸ் (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · fa پاریس (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · fi Pariisi (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · la Lutetia (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · eu Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · pa ਪੈਰਿਸ (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ur پیرس (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · pl Paryż (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · en Paris (Stadt in Kentucky) · mr पॅरिस (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · mt Pariġi (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · et Pariis (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · fr Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ce Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sv Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · lt Paryžius (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · la Parisium (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sq Parisi (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ka პარიზი (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · hi पेरिस (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · kmr Parîs (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · ky Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · hr Pariz (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · af Parys (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · he פריז (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · scn Pariggi (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · uk Париж (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · no Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · tr Paris (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine) · sr Париз (Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine)

Paris de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

Etymology

[1] Gestalt aus der griechischen Mythologie und Bruder des Hektor und der Kassandra

Meanings

  1. Name griechischen Ursprungs
    • Paris löste den Trojanischen Krieg aus.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(den) Paris Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Paris’ Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
des Paris Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
(der) Paris Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
(dem) Paris Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Grieche

Synonyms

Alexandros