Dictionary — ontologydriven

Parforceritt de · NOUN

Pronunciation

[paːɐ̯ˈfɔʁsˌʁɪt]
audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe par force, welche dem Französischen entlehnt wurde, und dem Substantiv Ritt, der Fortbewegung eines Reiters auf dem Pferderücken

Meanings

(bildungsspr.) ein mit größten Anstrengungen vollführter Ritt
- Der erst 19 Jahre alte Schalker Sebastian Ernst lief als Zweiter nur 20,98 Sekunden, sodass er Tobias Unger bei dessen Parforceritt zur neuen Bestmarke von 20,56 Sekunden nie gefährden konnte. [fr-aktuell.de vom 21.02.2005]
- Solch ein spektakulärer Parforceritt bleibt im Gedächtnis hängen - bei den begeisterten Sportfans und beim Hauptdarsteller sowieso.
- Nach seinem Parforceritt zum Titel-Hattrick wurde der Deutschland-Achter zum Partyboot. Sport1 vom 1. 09. 2011: "Deutschland-Achter mit Parforceritt zum WM-Hattrick"
(figurative) mit großer Anstrengung und/oder unter Anspannung aller Kräfte bewältigte Leistung
- Merkel hat beim politischen Parforceritt über den Chaos-Parcours der Finanz- und Schuldenkrise einige Hindernisse genommen, andere gerissen und musste etliche Kehrtwenden machen. Kommentare der Tagesschau: Nach der EFSF-Abstimmung "Kaum gewonnen, schon zerronnen" von Jens Borchers
- Wie recht hatte doch erst vor einigen Wochen der Oberste Datenschützer des Landes Schleswig-Holstein, Thilo Weichert, mit seinem vielfach belächelten, aber auch heftig kritisierten Parforceritt gegen den „Gefällt mir“-Knopf, der direkt in die Datenzentrale von Facebook führt und einen Cookie als Anwort schickt? Suite101.de: Facebook – ein (noch) unvorstellbar großer Markt

Forms

Spelling	Features	Source
Parforceritte	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Parforceritte	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Parforceritte	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Parforceritt	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Parforceritt	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Parforceritt	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Parforcerittes	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Parforceritten	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Parforceritts	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic

Coordinates

Kraftakt · Tour de Force · Gewaltaktion

Translations (3)

sv parforceritt (bildungssprachlich: ein mit größten Anstrengungen vollführter Ritt) · sv parforceritt (übertragen: mit großer Anstrengung und/oder unter Anspannung aller Kräfte bewältigte Leistung) · fr tour de force (übertragen: mit großer Anstrengung und/oder unter Anspannung aller Kräfte bewältigte Leistung)