Paralyse de · NOUN
Pronunciation
- rhymes yːzə
- audio
- [paʁaˈlyːzə]
Etymology
über lateinisch paralysis ^(→ la) von altgriechisch παράλυσις (paralysis^☆) ^(→ grc) „Auflösung“, dies zu dem Verb παραλύσειν (paralysein^☆) ^(→ grc) „auflösen“; vergleiche paralysieren
Meanings
- Lähmung, lähmende Krankheit
- eine vollständige Lähmung der Skelettmuskeln, Plegie
-
(figurative) die Unfähigkeit zu funktionieren
„Der Zustand allgemeiner Erschöpfung und Paralyse einer Organisation kann auch bei „gesunden“ Organisationen und Institutionen vorkommen, als Folge ganz bes. Herausforderungen. Tiefe, anhaltende Erschöpfung ist eine notwendige, aber keine hinreichende Voraussetzung für ein Organizational-Burnout-Syndrom.“
Gabler Wirtschaftslexikon: „organizational-burnout“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Paralyse | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paralyse | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paralyse | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paralyse | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Paralysen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paralysen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paralysen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Paralysen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Argyll-Robertson-Paralyse · Schlafparalyse · Bulbärparalyse
Synonyms
Translations (12)
sv paralysering (übertragen: die Unfähigkeit zu funktionieren) · es parálisis (Medizin: eine vollständige Lähmung der Skelettmuskeln, Plegie) · eo paralizo (übertragen: die Unfähigkeit zu funktionieren) · en paralysis (Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit) · es parálisis (Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit) · sv paralysi (Medizin: eine vollständige Lähmung der Skelettmuskeln, Plegie) · sv förlamning (Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit) · fr paralysie (Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit) · es parálisis (übertragen: die Unfähigkeit zu funktionieren) · sv paralysering (Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit) · eo paralizo (Medizin: Lähmung, lähmende Krankheit) · eo paralizo (Medizin: eine vollständige Lähmung der Skelettmuskeln, Plegie)