Panther de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes antɐ
- [ˈpantɐ]
Etymology
seit dem 12. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus den mittelhochdeutschen Formen pantel ^(→ gmh), pantēr ^(→ gmh) und pantier ^(→ gmh); diese entstammen den lateinischen Formen panther ^(→ la) m beziehungsweise panthera ^(→ la) f, welche ihrerseits dem griechischen πάνθηρ (panthēr^☆) ^(→ grc) entnommen wurden, dessen weitere Herkunft unklar ist; vermutlich Entlehnung, die zusammenhängen könnte mit »Pardel« und »Leopard«
Meanings
-
(Panthera pardus) (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard
Das Gehege des schwarzen Panthers war stets umlagert.
Panther gibt es sowohl in der alten als auch in der neuen Welt. Es handelt sich aber um Schwärzlinge verschiedener Arten.
„Ein Panther hatte erst vor wenigen Tagen eines seiner Füllen und die nächste Nacht ein großes, ausgewachsenes Arbeitspferd zerrissen, dem er von einem Baume aus auf den Hals gesprungen war; diesen unschädlich zu machen, war jedenfalls das Wichtigste, was sie vornehmen konnten.“
Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 192. Zuerst 1845 erschienen.„Schwarze Panther wirken daher besonders gefährlich, während die Löwen und Tiger oft zu verschlafen wirken, um gefährlich zu erscheinen.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 249.
-
(Panthera onca, colloquial) melanistisches Exemplar des Jaguars
Panther gibt es sowohl in der alten als auch in der neuen Welt. Es handelt sich aber um Schwärzlinge verschiedener Arten.
-
(Heraldik) gemeine Figur, drachenähnliches Wesen mit Löwenbeinen
Im Wappen des Freistaates Bayern findet sich unter anderem ein Panther.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Panther | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Panther | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Panther | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Panther | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Panther | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Panther | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Panter | Gender=Masc | alternative | lexicographic |
| Panthern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Panthers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Pantherfell · Panthermännchen · Graue Panther · Pantherweibchen · Pantherpilz · Pantherjagd · Pantherkatze
Hypernyms
Raubkatze · Katze · Tier · Schwärzling · Wappentier · Lebewesen · Raubtier · Großkatze · gemeine Figur · Melano · Säugetier
Synonyms
Schwarzer Panther · Pantel · Leopard · Pantier · Panthertier · Jaguar · Parder
Translations (31)
no panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · nl panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · la pardalis (Zoologie, umgangssprachlich: melanistisches Exemplar des Jaguars (Panthera onca)) · sr пантер (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · sv panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · it pantera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · ru пантера (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · sk panthera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · lt panteros (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · es pantera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · sh пантер (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · pt pantera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · pl pantera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · hu párduc (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · ia panthera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · la pardalis (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · mk пантер (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · cs panthera (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · ro panteră (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · sv panter (Heraldik: gemeine Figur, drachenähnliches Wesen mit Löwenbeinen) · dsb panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · tr panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · hsb panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · pt onça-preta (Zoologie, umgangssprachlich: melanistisches Exemplar des Jaguars (Panthera onca)) · en panther (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · bs panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · sl panter (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · be пантэры (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · lv panteras (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · eo pantero (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus)) · fr panthère (Zoologie: (vor allem ein melanistisches Exemplar des) Leopard (Panthera pardus))