Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Panaschierung de · NOUN

Pronunciation

  • [panaˈʃiːʁʊŋ]
  • rhymes iːʁʊŋ
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs panaschieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. Stimmabgabe bei einer Wahl für verschiedene Kandidaten oder Parteien
    • Seine indirekte Wahl kommt dadurch, dass die potentiellen Kandidaten für das Bürgermeisteramt praktisch immer den ersten Listenplatz einnehmen und infolge des Listenwahlsystems, in dem keine Panaschierung und Änderung der Reihenfolge der Kandidaen vorgesehen sind, zudem faktisch einer Direktwahl gleich. Sabine Kuhlmann, Philipp Richter: Neue Machtbalance im Lokalpräsidentialismus?: Vom Scheitern der kommunalen Direktdemokratie in Frankreich. In: Jahrbuch für direkte Demokratie 2010, 2011. 2010, Seite 224 (Online) .
  2. Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern durch Mangel an Blattgrün
    • Die weißgrüne Panaschierung ist mehr oder weniger stark ausgeprägt, daher werden nur die schönsten Pflanzen in der Produktion weiter vermehrt. Anubias barteri var. nana ´Pinto´. my-fish.org/my-fishothek, abgerufen am 10. November 2023.
    • Auffällig auf allen Laubblättern ist eine markante, silbrigweiße Fleckung (Panaschierung), die das ganze Jahr hindurch erkennbar ist und oft mehr als die Hälfte der Spreitenfläche, beiderseits einer grün bleibenden Zone entlang der Mittelrippe, einnimmt. Wikipedia-Artikel „Silberblättrige Goldnessel“ (Stabilversion).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Panaschierungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Panaschierungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Panaschierungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Panaschierungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Panaschierung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Panaschierung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Panaschierung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Panaschierung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Weißbuntscheckung · Variegation

Translations (10)

pl wariegacja (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern) · fr variégation (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern) · fr panachage (Stimmabgabe bei einer Wahl für verschiedene Kandidaten oder Parteien) · it variegatura (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern) · en cross-vote (Stimmabgabe bei einer Wahl für verschiedene Kandidaten oder Parteien) · it voto incrociato (Stimmabgabe bei einer Wahl für verschiedene Kandidaten oder Parteien) · es variegación (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern) · it screziatura bianca (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern) · ru пестролистные растения (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern) · en variegation (Auftreten von grünlichweißen bis gelblichen Flecken auf Pflanzenblättern)