Panamakanal de · PROPN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Toponym Panama und dem Substantiv Kanal
Meanings
-
künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet
„Die Vereinigten Staaten hatten sich eingemischt, weil sie fürchteten, die Unruhen könnten den Baubeginn des Panamakanals verzögern.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 60. Norwegisches Original 2016.„Nach sechzehn Tagen, der Panamakanal lag hinter uns, liefen wir die große Hafenstadt Guayaquil in Ecuador an.“
Wilfied Seitz: In den Tiefen der Schönheit. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 143–147, Zitat Seite 144 .„Der Nord-Ostsee-Kanal ist die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt; ihn passieren mehr Schiffe als Panama- und Sueskanal zusammen.“
Christopher Piltz: Damit es wieder läuft. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 10. April 2014, ISSN 0044-2070, Seite 75 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Panama-Kanal | Gender=Masc | alternative | lexicographic |
| Panamakanal | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Panamakanal | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Panamakanal | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Panamakanals | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Translations (5)
sv Panamakanalen (künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet) · en Panama Canal (künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet) · fi Panaman kanava (künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet) · fr canal de Panama (künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet) · vi kênh đào Panama (künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet)