Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Püppchen de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ʏpçən
  • audio
  • [ˈpʏpçən]

Meanings

  1. eine kleine Puppe
    • Als kleines Mädchen wollte sie ihr Püppchen überall hin mitnehmen.
  2. (colloquial) hübsche, zierliche junge Frau, auch als Kosename
    • „Aber indem ich um diese Erlaubnis bat, arbeitete sich meine Hand, ohne auf die Genehmigung zu warten, bereits so gut vor, daß ich mich überzeugte und mehr als überzeugte, nicht nur, daß die Pensionärin ein reizendes Püppchen war, sondern daß sowohl M. M. wie sie selber ihre Freude an meiner Neugier hatten.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 347.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Püppchens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Püppchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Püppchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Püppchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Püppchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Püppchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Püppchen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Püppchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Modepüppchen

Hypernyms

Puppe

Synonyms

Püppi · Püpplein

Translations (7)

sv liten glasburk (eine kleine Puppe) · cs holčička (umgangssprachlich: hübsche, zierliche junge Frau, auch als Kosename) · sv liten burk (eine kleine Puppe) · cs panenka (eine kleine Puppe) · cs dívenka (umgangssprachlich: hübsche, zierliche junge Frau, auch als Kosename) · cs děvčátko (umgangssprachlich: hübsche, zierliche junge Frau, auch als Kosename) · sv litet glas (umgangssprachlich: hübsche, zierliche junge Frau, auch als Kosename)