Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈpʏŋktlɪçkaɪ̯t ɪst diː ˈhøːflɪçkaɪ̯t deːɐ̯ køːniɡə]
Etymology
Dieses Sprichwort geht auf einen Ausspruch (siehe französische Übersetzung) des französischen Königs Ludwig XVIII. (1755–1824) im Jahre 1820 zurück.
Meanings
-
Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die sozial hochgestellte Persönlichkeiten auszeichnet
Wenn du haben willst, dass man dich respektiert, dann erscheine pünktlich. Denn Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige.
Hypernyms
Sozialverhalten · soziales · Verhalten
Translations (8)
hu Pontosság a királyok udvariassága (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · es la puntualidad es la cortesía de los reyes . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · it la puntualità è la cortesia dei re . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · cs dochvilnost je výsadou králů . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · pl punktualność jest grzecznością królów . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · en punctuality is the politeness of kings . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · fr l'exactitude est la politesse des rois . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet) · ru Пунктуальность – любезность королей . (Pünktlichkeit ist eine Wertschätzung erweisende Eigenschaft, die Könige auszeichnet)