Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Osteuropa de · PROPN

Pronunciation

  • [ˈɔstʔɔɪ̯ˈʁoːpa]
  • audio
  • rhymes oːpa

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Europa

Meanings

  1. (geographisch) östlicher Teil Europas
    • „In der Kreuzzugszeit wanderten große Teile der deutschen Juden nach Osteuropa aus, wo die polnischen Könige ihnen Zuflucht gewährten.“ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 82 .
    • „In Osteuropa kam ich auf Dammwegen ins Schwitzen und in Griechenland brachten mich die hügeligen Anstiege zum Verzweifeln.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 159 .
    • „Die Nato verdreifacht angesichts der Ukraine-Krise die Zahl ihrer Kampfflugzeuge im Baltikum. Damit soll die Verteidigungskraft in Osteuropa gestärkt werden, teilte ein Nato-Vertreter am Dienstag mit.“ Gerhard Schröder hält Putin-Hitler-Vergleiche für fatal. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. April 2014) .
    • „Die Regeln des jüdischen Familienlebens in Osteuropa sind unerbittlich, und im jüdischen Witz hat das Spuren hinterlassen.“ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 109 .
  2. (historical, politisch) unscharf abgegrenzte Bezeichnung für die ehemaligen realsozialistischen Staaten des Ostblocks, des Warschauer Paktes und/oder der RGW-Mitgliedsstaaten
    • Im politischen Sinn bezeichnete Osteuropa während des Kalten Krieges die europäischen Ostblockstaaten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(das) Osteuropa Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Osteuropa Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Osteuropas Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Osteuropas Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Osteuropa Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Osteuropa Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Nordeuropa · Westeuropa · Mitteleuropa · Südeuropa

Deriveds

Osteuropäerin · osteuropäisch · Osteuropäer

Hypernyms

Europa

Hyponyms

Südosteuropa · Nordosteuropa

Translations (46)

hr Istočna Europa (geographisch: östlicher Teil Europas) · be Усходняя Еўропа (geographisch: östlicher Teil Europas) · nl Oost-Europa (geographisch: östlicher Teil Europas) · fi Itä-Eurooppa (geographisch: östlicher Teil Europas) · sv Östeuropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · el Ανατολική Ευρώπη (geographisch: östlicher Teil Europas) · lt Rytų Europa (geographisch: östlicher Teil Europas) · ro Europa de Est (geographisch: östlicher Teil Europas) · eo Orienta Eŭropo (geographisch: östlicher Teil Europas) · is Austur-Evrópa (geographisch: östlicher Teil Europas) · no Øst-Europa (geographisch: östlicher Teil Europas) · en East Europe (geographisch: östlicher Teil Europas) · it Europa dell’est (geographisch: östlicher Teil Europas) · vi Đông Âu (geographisch: östlicher Teil Europas) · pl Europa Wschodnia (geographisch: östlicher Teil Europas) · bg Източна Европа (geographisch: östlicher Teil Europas) · ru Восточная Европа (geographisch: östlicher Teil Europas) · uz Sharqiy Yevropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · fr Europe orientale (geographisch: östlicher Teil Europas) · es Europa del Este (geographisch: östlicher Teil Europas) · sl vzhodna Evropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · ka აღმოსავლეთი ევროპა (unscharf abgegrenzte Bezeichnung für die ehemaligen realsozialistischen Staaten des Ostblocks) · et Ida-Euroopa (geographisch: östlicher Teil Europas) · cs Východní Evropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · hsb wuchodna Europa (geographisch: östlicher Teil Europas) · bs Istočna Evropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · ro Europa Estică (geographisch: östlicher Teil Europas) · fr Europe de l’Est (geographisch: östlicher Teil Europas) · it Europa orientale (geographisch: östlicher Teil Europas) · pt Leste Europeu (geographisch: östlicher Teil Europas) · en Eastern Europe (geographisch: östlicher Teil Europas) · mk Источна Европа (geographisch: östlicher Teil Europas) · sv Östeuropa (unscharf abgegrenzte Bezeichnung für die ehemaligen realsozialistischen Staaten des Ostblocks) · sk Východná Európa (geographisch: östlicher Teil Europas) · tr Doğu Avrupa (geographisch: östlicher Teil Europas) · da Østeuropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · ka აღმოსავლეთი ევროპა (geographisch: östlicher Teil Europas) · sq Evropa Lindore (geographisch: östlicher Teil Europas) · lv Austrumeiropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · fo Eysturevropa (geographisch: östlicher Teil Europas) · ro Europa Răsăriteană (geographisch: östlicher Teil Europas) · sh Источна Европа (geographisch: östlicher Teil Europas) · dsb pódzajtšna Europa (geographisch: östlicher Teil Europas) · hu Kelet-Európa (geographisch: östlicher Teil Europas) · ru Восточная Европа (unscharf abgegrenzte Bezeichnung für die ehemaligen realsozialistischen Staaten des Ostblocks) · sr Источна Европа (geographisch: östlicher Teil Europas)