Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Osterei de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ostern und Ei

Meanings

  1. ein bunt dekoriertes oder künstliches Ei, das zu Ostern gegessen, für Spiele oder als Schmuck verwendet wird
    • Das ist ein schönes Osterei.
    • Für Kinder versteckt man gerne Ostereier in nestähnlichen Gruben.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Osterei Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Osterei Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Osterei Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ostereies Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ostereiern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ostereichen Gender=Neut diminutive, sense_index:1 lexicographic
Ostereier Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ostereier Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ostereier Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ostereierlein Gender=Neut diminutive, sense_index:1 lexicographic

Deriveds

Ostereierfarbe · Ostereiernest · Schokoosterei · Ostereisuche · Ostereiersuche · Ostereimalerei · Ostereiersammlung

Relateds

Mancher will jung sein, und hat schon siebzigmal Ostereier gegessen

Translations (32)

pl pisanka (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · rm ov da Pasca (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · hu húsvéti tojás (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · nl paasei (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · pl kraszanka (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · dsb jatšowne jajo (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · it uovo pasquale (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · sl pirh (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · pt ovo de Páscoa (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · hsb jutrowne jejko (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · es huevo de Pascua (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · fr œuf de Pâques (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · lb Ouschteree (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · zh-tw 復活節彩蛋 (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · no påskeegg (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · rm iev da Pastgas (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · io paskala ovo (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · lb Ouschteree (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · rm öv da Pasqua (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · hy կարմիր հաւկիթ (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · uk писанка (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · zh-cn 复活节彩蛋 (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · sv påskägg (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · ru пасхальное яйцо (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · rm ov da Pastgas (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · is páskaegg (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · el πασχαλινό αβγό (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · en Easter egg (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · it uovo di Pasqua (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · da påskeæg (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · ca ou de Pasqua (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest) · fi pääsiäismuna (bunt dekoriertes oder künstliches Ei für das Osterfest)