Ortstein de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɔʁtˌʃtaɪ̯n]
- rhymes ɔʁtʃtaɪ̯n
- audio
Etymology
„aus dem Niederdeutschen, wohl zu altsächsisch arut = Erz(stück)“
Meanings
-
feste, nahezu wasserundurchlässige Erdschicht
„Der Neubauer Rappen mußte sich tüchtig quälen, um in dem Bruche hochzukommen; denn er hatte mit der Nässe, dem Ortstein und dem kalten Fieber, das zu jener Zeit fort noch herrschte, schwer zu kämpfen.“
Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 309.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ortsteines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortstein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortstein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortstein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortsteinen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ortsteins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortsteine | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ortsteine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortsteine | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ortsteine | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (4)
en hardpan (feste, nahezu wasserundurchlässige Erdschicht) · fr alios (feste, nahezu wasserundurchlässige Erdschicht) · fr terre alluviale cimentée (feste, nahezu wasserundurchlässige Erdschicht) · es alio (feste, nahezu wasserundurchlässige Erdschicht)