Ortskern de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɔʁt͡sˌkɛʁn]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Ort und Kern mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
zentraler Teil eines Ortes
„Der Ortskern ist nur noch mit Booten zu erreichen.“
Einwohner sollen wegen Lebensgefahr zu Hause bleiben. In: Spiegel Online. 9. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .„Die Holzkirche von Joutsa hat fünfhundert Sitzplätze und befindet sich auf einem kleinen Hügel, nur wenige hundert Meter südlich des eigentlichen Ortskerns.“
Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 69.„Halldór fuhr nach Süden und kam so früh dort an, dass er nach Keflavík hineinfuhr, den Wagen an der Kirche abstellte und einen Spaziergang durch den alten Ortskern machte.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 498. Isländisch 2020.Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Ortskern sind alle denkmalgeschützt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ortskern | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortskern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortskern | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortskernen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ortskernes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortskerns | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortskerne | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ortskerne | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ortskerne | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ortskerne | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (1)
sv samhällets centrum (zentraler Teil eines Ortes)