Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Originalschrift de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aːlʃʁɪft
  • audio
  • [oʁiɡiˈnaːlˌʃʁɪft]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv original und dem Substantiv Schrift

Meanings

  1. ursprüngliche Fassung eines Textes, oft eines Manuskripts
    • „Die Originalschriften enthalten sowohl Anleitungen zur Herstellung von Heilmitteln, u.a. von Elixieren (Kräuterwein-Zubereitungen) und Salben, als auch Anweisungen zur Anwendung dieser Zubereitungen.“ Heilmittel nach Hildegard von Bingen - Rezepturen der Klösterl-Apotheke, Klösterl-Apotheke, 2022-03-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Januar 2025.
    • „So überlebte auch ein Großteil der Originalschriften, die sogenannten Veden, die mittlerweile aus dem Sanskrit in viele moderne Sprachen übersetzt worden sind.“ Der ganzheitliche Ansatz des Ayurveda, Der ganzheitliche Ansatz des Ayurveda, 2022-10-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Januar 2025.
    • „Etwas problematisch ist bei dieser philosophischen Strömung, dass sie, wie erwähnt, keinerlei Originalschriften hinterlassen hat, sondern sich das historische Bild insbesondere aus Überlieferungen und Legenden manifestiert.“ Der Kynismus, einfacher Minimalismus oder doch mehr? - Denkatorium, Denkatorium, 2022-08-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Januar 2025.
    • „Diesen Absatz habe ich als Teil 2 aus der Originalschrift kopiert.“ „Die größte Kriegsgeschichte aller Zeiten“, World Awakening, Bumi Bahagia / Glückliche Erde, 2021-11-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Januar 2025.
    • „Sicher ist jedenfalls, dass in seinen Originalschriften Crowley nie einen klaren Hinweis auf direkte Negativität gegeben hat.“ Crowleys Irrtümer: die exzessiven Fehlbeurteilungen, LumLetter, 2021-11-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. Januar 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Originalschrift Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Originalschrift Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Originalschrift Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Originalschrift Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Originalschriften Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Originalschriften Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Originalschriften Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Originalschriften Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Translations (2)

en original text (ursprüngliche Fassung eines Textes, oft eines Manuskripts) · en original manuscript (ursprüngliche Fassung eines Textes, oft eines Manuskripts)